Demand for private-market assets has increased sharply in the past year or so, forcing the big institutions to up their game amid fiercer competition. How By deploying bigger...