A month after a financial scandal involving South Korea’s largest public pension fund helped topple its president, the country’s institutional investors remain uncommitted to corporate governance.

...