Chinese insurers are being forced to seek more higher-risk investment opportunities as the country’s economic growth slows and as fixed-income returns shrink, but stricter rules are...