Investors in Asia have sharpened their focus on private markets, hedge funds and absolute-return strategies amid the recent global market turmoil, which has been exacerbated by Britain’s vote...