Ontario Teachers’ Pension Plan, Canada’s third-biggest retirement scheme, is set for a major expansion drive in Asia. 

It aims to add new offices...