Private banks in Hong Kong have identified regulatory compliance as out-and-out the biggest challenge to their business operations, amid a rising tide of global rules emanating from foreign...