If investors needed reminding how hard it is to trade bonds these days, the global debt sell-off sparked by Donald Trump's US election win has provided a timely...