Many of the leading figures at China’s institutional investors, including large banks and insurers, are set to rotate jobs among themselves and with executives in state-owned enterprises and...