External asset managers have proliferated in Asia in recent years, but the industry looks ripe for a shakeout, with several firms said to be seeking buyers. Private banks...