US asset manager VanEck’s recent office opening in Singapore underlines its ambition to expand in Asia, but it also raises questions over how smaller exchange-traded fund ETF...