The latest financial technology player to move into China’s funds industry has highlighted growing demand for distribution partnerships with mutual fund houses.

After the storming...