Economic fundamentals now suggest global investors should be overweight emerging markets versus developed ones, but to get there requires overhauling how indices are used as benchmarks.

Calling this a...