The ever-competitive battle for hedge fund allocations and prime brokerage clients is often likened to a fighter’s ring.

Industry combatants will fit the stereotype as...