James Ross, senior managing director and global head of State Street Global Advisors’ exchange-traded funds business, says the firm is redoubling its sales, marketing and product-development effort in...