Firms soliciting wealthy individuals in Hong Kong may soon be hit with an extra layer of compliance if the city’s markets regulator ends the practice of treating them...