A paucity of IPOs in Asia is making it difficult for private equity investors to exit portfolio companies a dilemma that secondary specialists say they can help...