Seoul-based Mirae Asset will become Korea’s biggest issuer of exchange-traded funds, and the fourth biggest in Asia-Pacific ex-Japan, following its purchase of 85% of Canada’s BetaPro Management...