South Korean industrial conglomerate Lotte Group has entered discussions with Tokyo-based Sparx Group to acquire a stake in Cosmo Investment Management, a Seoul-based investment firm majority-owned by Sparx.

The move...