The W95 trillion $90 billion Korea Federation of Community Credit Cooperatives, one of the country’s biggest institutional investors, has aligned itself with local private-equity firm MBK Partners in...