China is one of the worst markets for fund investors because of its high fees and restrictive market environment, according to new research.

The country...