About $18 billion in Asia-focused private equity assets are held in so-called zombie funds, which are effectively inactive but continue to collect management fees from investors, according to...