Singapore’s sovereign wealth fund has for a second consecutive year undershot two performance indicators and forecast a decade of weak financial market returns.

The Government...