Asian institutional investors may be increasing the proportion of money they manage in-house, but the growth of their assets is outstripping their ability to build up their investment...