Putnam Investments, the storied Boston-based money manager founded in 1937, is preparing its first retail business in Asia.

Jeff Peters, senior managing director and head of its international ex-North America...