Malaysia’s securities regulator is taking seven individuals to court on charges that they manipulated the price of DVM Technology shares.

The Securities Commission alleges that...