For private companies owned by families, the absence of a male offspring to inherit the dynasty is a problem. However, this is an area where private equity can...