ETF providers’ interest in Japan’s equity market is rising thanks to fresh monetary stimulus and increased demand from government-linked investment entities.

Alongside the central bank’s...