Posit Marketplace, an aggregator of dark pools for equity traders run by Investment Technology Group ITG, is just weeks away from launching an Australian venue.

It...