Tighter rules governing China’s asset management industry are needed because of the regulatory vacuum firms are operating in, a group of senior officials said.

The...