Private equity firm Hony Capital plans to establish a mutual fund company in China, according to regulatory filings.

The move by Hony Capital - owned...