Hong Kong’s biggest private retirement fund scheme waved a fond goodbye last month to the man who ran its investment division for nine years.

But...