'Divergence' has replaced 'convergence' as a watchword in the theme that formerly saw hedge funds encroaching on the world of private equity. Having donned private-equity mantles of illiquid deals, the...