Although Japan's retail fund investors are showing signs of life, and institutional business remains steady, the best way to grow business for active fund managers may be overseas -- which...