Chinese securities and fund management firms face the enticing prospect of expanding their institutional books of business on the back of regulatory change to the nation’s insurance industry....