Invested assets in Asia exchange-traded funds are hitting new highs, with much of the recent inflows going into China-focused funds.

The surge in February saw...