American belt-tightening will tip the global economy into recession in 2012, predicts Charles Dumas, independent economist and chairman of London-based Lombard Street Research.

Over the...