Building product scale is crucial in a low-margin business such as exchange-traded funds, and is something few asset managers have managed to do, particularly in Asia. As...