Asian bond yields won’t be hit by as big a shock as the market anticipates because expectations of aggressive monetary tightening to combat inflation are overplayed, says Aberdeen Asset Management....